"Alex - Gedanken" am Montag, den 02. Mai 2022 zu Psalm 68, Vers 20

„Gelobt sei der HERR täglich. Gott legt uns eine Last auf; aber er hilft uns auch.“ (Luther 1912)

„Gepriesen sei der Herr! Tag für Tag trägt er unsere Last, Gott ist unser Heil!“ (Schlachter 2000)

Wenn ich mir die beiden Übersetzungen des gleichen Verses so anschaue, dann gefällt mir doch die von Schlachter 2000 etwas besser.

Da steht irgendwie nicht so direkt, dass uns Gott Lasten auferlegt, so wie bei Luther 1912.

Denn eigentlich möchte man doch ein unbeschwertes, leichtes und bequemes Leben haben. Kein Beschwertes, Schweres und Unbequemes.

"Alex - Gedanken" am Mittwoch, den 16. Februar 2022 zu Jeremia 33,3

 "Ruf mich, dann will ich dir antworten und will dir gewaltige und unglaubliche Dinge zeigen, von denen du noch nie gehört hast." Jer. 33,3 (Neues Leben. Die Bibel)

Als ich diesen Vers im Zusammenhang mit dem Thema: „Gebet“ gelesen hatte, war ich total begeistert von diesem Zuspruch Gottes.
Da ist Jeremia in einem Gefängnishof eingeschlossen, weil er unliebsam war und dem Volk Israel die unangenehme Zukunft im Auftrag Gottes prophezeite. Trotz aller Schmerzen, Schläge und Nöte gehorchte er und verkündete weiter die düsteren Aussichten.

"Alex - Gedanken" am Mittwoch, den 12. Januar 2022 zu 1.Samuel 25, 6 

„und sagt: Mögest du lange leben! Friede sei mit dir, und Friede sei mit deinem Haus, und Friede mit allem, was du hast!“ 1. Samuel 25,6 *

Nun ist das Jahr 2022 schon einige Tage alt und doch stehen wir immer noch vor einem neuen Kapitel. Die ersten Schritte sind schon getan.
Obwohl der 31.12. genauso ein normaler Tag ist, wie der 1.01., sich die Uhren nach Mitternacht genauso weiterbewegen, es nicht aufhören wird, Tag und Nacht zu werden, fragen wir uns doch jedesmal: „Was wird wohl dieses neue Jahr alles mit sich bringen? Wie und wo werden wir in einem Jahr stehen?“. Dann schauen wir zurück und erkennen die vielen Fußspuren, mal 2 Paar, mal ein Paar.

"Alex - Gedanken" im Advent, am 07.12.2021

Hebräer 13,16: "Vergesst nicht, Gutes zu tun und mit den anderen zu teilen, denn über solche Opfer freut sich Gott." (Neues Leben. Die Bibel, 2006)

Advent. Eine sehr schöne, romantische und besondere Zeit.

Warum eigentlich? Es ist doch schon immer so schnell dunkel, es ist nass, es ist bitterkalt und einfach nur ungemütlich. Manchmal haben wir das Privileg, dass Schnee liegt. Warum haben die meisten diese Zeit des Jahres trotzdem so gerne? Es liegt Spannung in der Luft. Ja, woran liegt das wohl?